Слушать

Сейчас в эфире

Время Свободы - Итоги недели

Следующая программа

Доклад Салье: как работал Путин в питерской мэрии

Звонок в эфир

Телефон
8-800-200-2212
Бесплатно для всех регионов России

Пейджер
8-495-660-1055
Абонент "Радио Свобода"

SMS
+7-903-743-2801

e-mail
mail@radio-svoboda.ru

Спецпроекты

 
 
 





Rambler's Top100

 

Спецпроекты / Спорная территория

Палестинские пальцы в израильской розетке

Дина Рубина

15.06.2009 17:38
Премьер Израиля Биньямин Нетаньяху назвал условия, при которых Израиль может признать право палестинцев на создание государства. Писатель Дина Рубина в интервью Радио Свобода предлагает свой план обустройства этой государственности.

На арабо-израильском политическом фронте – небольшой прорыв: премьер Израиля Биньямин Нетаньяху, выступая в Бар-Иланском университете, признал право палестинцев на создание собственного независимого государства. При двух условиях: полная демилитаризация и признание Палестиной Израиля как еврейского государства. Речь Нетаньяху тут же была раскритикована в Палестине: представитель ХАМАСа назвал ее "расистской, отражающей экстремистскую идеологию Израиля". А в Белом доме слова Нетаньяху восприняли с оптимизмом: пресс-секретарь Барака Обамы Роберт Гиббс назвал тезис о возможности признания "важным шагом".

Писатель Дина Рубина, переехавшая в Израиль 20 лет назад, в интервью Радио Свобода оценивает это политическое событие чисто по-соседски:

- Вот я стою, гляжу в окно. Передо мной - арабская деревня Аль-Азария. 16 лет назад – когда мы переехали в этот дом - она насчитывала, может быть, пару десятков домиков. Сейчас это большой арабский город. Надо сказать, что по пятницам здесь довольно бодро палят с крыш. Это может быть свадьба, это могут быть просто клановые разборки. У арабов существует замечательная, точная поговорка: "Я - против моего брата, мы с братом - против нашей хамулы (клан скотоводов-кочевников, арабск. – РС.), мы с нашей хамулой - против другой хамулы, и мы вместе - против всего мира". Поэтому разборки здесь происходят довольно часто.
Когда израильтяне ушли из Газы, они оставили парники, которые кормили, например, органическим картофелем половину Европы. Все это было разрушено. Не построено ничего  

Нетаньяху потребовал демилитаризации новорожденного палестинского государства. Но станете ли вы давать оружие в руки своему пятилетнему ребенку? Вряд ли. Сначала его надо воспитать. Ему сначала надо объяснить, что такое человеческая жизнь - ведь он не знает, он может подойти и сунуть пальцы в розетку; и тогда ему просто нужно дать по руке, чтобы он понял, что этого делать нельзя... Невозможно сравнивать уровень развития государства Израиль – и уровень развития этого анклава, этого образования; как угодно это можно назвать. Пример Газы нам говорит о многом.

- Тем не менее, государственность в каком-то виде состоялась. На основе ли известной резолюции ООН; с помощью ли арабского мира и просто тех, кто не любит Израиль; волею ли самих жителей, наконец, - но состоялась. Кто теперь может учить эту государственность не совать пальцы в розетку?

- Никто. Это и опасно. Вы говорите о резолюции - но государства не существуют с помощью резолюции ООН. Они существуют с помощью собственных развитых экономик. С помощью строительства заводов, школ, библиотек, развития сельского хозяйства. Когда израильтяне ушли из Газы, они оставили парники, которые кормили, например, органическим картофелем половину Европы. Все это было разрушено. Не построено ничего. На месте цветущих еврейских поселений - тоже ничего не стоит.

Откройте в Гугле карту и посмотрите, что такое сектор Газа. Когда мы говорим, что в секторе Газа самая большая плотность населения в мире - в процентном отношении,  то мы говорим, на самом деле, о городе Газа. Да, это город, и в нем самая высокая плотность населения. Но вокруг города Газа есть огромные пустоши. Они не заселены. И никто с ними ничего не делает, поймите. На протяжении нескольких поколений эти люди учились только воевать, взрывать и уничтожать - либо друг друга, либо израильтян. Для того, чтобы это государственное образование начало постепенно жить, надо начинать с самых простых вещей.

- Например?

- Да просто для начала ликвидировать эту политику ненависти. Школьную программу, которая воспитывает в ненависти детей. Когда эти дети перестанут, как мантру, повторять "мы разрежем израильтян на кусочки и выкинем их в море"; когда эти дети будут учить что-то другое; когда они построят какое-то предприятие и начнут на нем работать, - тогда, возможно, и начнет только строиться палестинское государство.

- Вы приехали в Израиль 20 лет назад. На вашей - уже израильской - памяти было подписано соглашение в Осло: Рабин - Арафат. Как оцениваете арабо-израильские изменения за это время?


- На наших глазах всё катится к кошмарному обвалу с какой-то невероятной скоростью. Вообразить себе 20 лет назад то, что совсем недавно происходило с нашим югом - да и сейчас, собственно, происходит: школьники сидят в бомбоубежищах восемь лет, а на них беспрестанно валятся эти ракеты "Кассам" и прочая дрянь... 20 лет назад представить это было невозможно. А начиная с Осло, все и покатилось.

Разговор с Палестиной на паритетных основаниях… Я понимаю, что швед на паритетных основаниях может говорить с норвежцем. Ведь если норвежец вдруг скажет, что он не признает право шведа на существование - странно будет, правда? Или не признает право шведского государства называться шведским - только государством всех граждан…

Мне прислали оригинальную шутку из Америки: "Правительство Израиля дало Белому дому месяц на исправление своей позиции относительно создания на территории США независимого государства индейцев - на основании принципа двух государств для двух народов. А также возвращения Мексике оккупированных территорий Техаса и Калифорнии, захваченных в ходе агрессивной войны 1848 года". Правда, смешно?

- И Японии надо что-нибудь отдать. Обязательно.

- И Японии надо! Если мы сядем над картой да как следует откатимся хотя бы лет на сто назад - столько существует, допустим, Тель-Авив, - то мы увидим, что очень многое задолжали: поляки - немцам, немцы - французам, французы - еще кому-то. Поэтому бесконечно наседать на Израиль - как это происходит последние 60 лет его существования - и бесконечно же обвинять его во всех грехах может разве что мировое сообщество в его сегодняшнем виде. Беспрецедентно левое, якобы либеральное, а на самом деле - бесконечно лицемерное.

- Что такое жить - если не прямо в постели, то в очень большой степени близости с явным врагом? Чисто по образующемуся менталитету – как это?

Весь наш парадокс в том, что араб совершенно свободно может войти в еврейский автобус. Но еврей в арабский автобус не может зайти никогда - иначе он оттуда просто вывалится с ножом в спине  

- Во-первых, человек ко всему привыкает. Во-вторых, если ты живешь в джунглях, то у тебя, естественно, развиваются какие-то способности - зрение, нюх. Я, сидя на улице и глядя на проходящего мимо человека, практически безошибочно могу определить, откуда этот человек. Север Израиля, юг, какой-то конкретный арабский город или даже деревня...

- По каким признакам определяете?


- Все, что угодно: по походке, по манере оглядываться. А если удается услышать две-три фразы... Да даже просто по взгляду. У жителей Израиля расслабленный взгляд. Вопреки всему, что говорят и пишут об Израиле, это необычайно уютное государство. И в нем можно очень хорошо, уютно жить - особенно если ты гуляешь по Тель-Авиву, заходишь в кафе, заказываешь что-то... Ты находишься в полной безопасности среди людей - если, конечно, на порог этого кафе не войдет шахид, обвязанный изрядным количеством взрывчатки.

- А если просто араб?


- Весь наш парадокс в том, что араб совершенно свободно может войти в еврейский автобус. Но еврей в арабский автобус не может зайти никогда - иначе он оттуда просто вывалится с ножом в спине.

- Еврею это надо - входить в арабский автобус?


- Не надо. У нас замечательно развита сеть наших автобусов. Но, согласитесь, что сама эта ситуация может как-то действовать на человека.

- Пушкин писал: "Видел я трех царей". За двадцать ваших израильских лет вы видели многих премьеров. Был бы выбор – к какому из них вы бы эмигрировали?

- Сложный вопрос. Еще несколько лет назад я бы назвала Ариэля Шарона. Но Шарон, отдав Газу, совершил беспрецедентную и абсолютно, на мой взгляд, необъяснимую ошибку. Поэтому сегодня я не смогла бы полностью довериться Шарону. Нетаньяху - человек, безусловно, очень одаренный. Умный, хороший оратор, с великолепным образованием; его взгляды мне достаточно близки. Но в первую свою каденцию он несколько раз проявлял слабость как руководитель государства; поэтому сейчас - не могу ничего сказать.

Кроме того, самые блестящие люди, которые здесь существуют, не занимаются политикой. Они делают поразительные открытия, которые во многом помогают мировой науке. Они изобретают необыкновенные вещи в сельском хозяйстве. Они очень помогают нашей армии быть впереди, пожалуй, всех армий мира. Только что я прочла о гениальном изобретении: электронный робот-змея - пробирается куда угодно и собирает невероятную информацию... А политикой всегда занимаются люди, которым, на мой взгляд, просто нечего делать. Но это уже мое личное мнение.

- Может, так и должно быть в маленьком уютном государстве? Где Ципи Ливни обязательно будет чьей-то троюродной сестрой, а Ариэль Шарон - чьим-то еще более отдаленным, но все же дедушкой.


- Все-таки уютность этого государства, скорее, внутренняя; извне же уюта у нас, как вы понимаете, мало. Хотелось бы более трезвого взгляда на мир, более реального понимания того, что мы собой представляем здесь, на этой земле. По-видимому, в условиях нынешней политической реальности все это невозможно.

- В вашем романе "Вот идет Мессия!.." есть такой эпизод:


<…>Единственным, что неизменно омрачало светлый праздник Искусства, — было стремление российской знаменитости сказать в микрофон нечто поучительное по национальному вопросу. <…> Cамая знаменитая Знаменитость, та вообще развела полными руками да и ляпнула от полноты сердца:
— Евреи и арабы! Да помиритесь вы, черти! Чего не поделили-то?!
<…> Между тем не далее как утром ведущий русский экскурсовод Израиля <…> ударно проволок Знаменитость сразу по трем маршрутам:
1. Храм Гроба Господня — величайшая святыня христиан;
2. Западная Стена Храма — величайшая святыня иудеев;
3. Мечеть Омара — величайшая святыня мусульман.
Если пояснить (для неместных), что все три святыни громоздятся чуть ли не друг на друге, можно было бы догадаться — что не поделили эти три великие конфессии: всего-навсего Бога. <…>

Сколько еще делить будете?


- Это навсегда. Я однажды слышала спор двух людей, совершенно отличных и по способу жизни, и по образу мышления. Один - человек религиозный, очень талантливый и образованный; другой - просто политический деятель из центра страны. И когда деятель начал говорить про то, что нужны новые идеи, новые продвижения, новое то, новое се... - "Милый, - сказал ему в ответ религиозный человек. - Неужели ты не понимаешь? Все, что происходит на этой земле, - это дележка наследия Авраама".

- Пророка, равнозначно почитаемого обеими авраамическими религиями, чересчур активно спорящими друг с другом.

- Безусловно. Нашего праотца. И этим все было сказано.

- Новый роман, который вы заканчиваете, - хоть немножко об этом?


- Нет. Он - о художнике, поддельщике картин. О человеке в высшей степени авантюристическом, ярком, талантливом, интеллектуальном. И, конечно же, принадлежащем всеми потрохами и России, откуда он произошел, и Израилю, где он давно живет - да, собственно, и Испании, откуда происходят его предки. Роман очень-очень приключенческий. Мне самой очень интересно. Я давно не читала такую интересную книгу. Читаю и думаю: "Боже мой, что происходит, что происходит, что будет?"

- Судя по всему, герой - кроме перечисленных достоинств - еще и немножечко мечта антисемита?

- В общем-то,  да.
Форум закрыт.
Показать комментарии  
    Следующий 
Страница комментариев из 12
пишет : бунтарь
15.06.2009 18:05
очень хорошо описана ситуация про автобус, про нож в спине. очень напоминает Чечню 96-99 годов-за тем исключением что зашедшему в ЛЮБОЙ автобус русскому могли не нож в спину ткнуть а голову напильником отрезать

пишет : Ян Откуда: Москва
15.06.2009 18:31
Дина - Вы умница! Я Вас люблю!
Читал, читаю и буду читать!
Живите долго и счастливо!
И пишите, пишите, пишите ...

пишет : Альберт
15.06.2009 19:54
Отвратительное интервью ! Еле заставил себя дочитать этот расисткий бред . Это ужасно ,когда в головах даже у интеллегенции сидит этот дремучий -древнйший национализм. Это была Большой бедой для Палестины ,когда евреи начали сто лет назад со свой идееей богоизбранности и прочим расистким мусором в головах колонизовать эти земли .

пишет : Самуил Откуда: Израиль
15.06.2009 20:46
Один штрих к ситуации в Газе.

Из статьи Амиры Хасс, "Ха-Арец", 17.05.2009
"По информации предпринимателей и правозащитников, сейчас разрешено ввозить лишь 30-40 видов товаров из примерно 4000 тысяч, которые пропускали в Газу до блокады, введенной после захвата Гилада Шалита [3 года назад].
Предпринимателям, запрещено ввозить туда консервы, пластиковую пленку, игрушки и книги…
Ограниченный список товаров, разрешенных к ввозу предпринимателями, разделен на три категории: продовольствие, медикаменты и моющие средства. Все прочее запрещено – включая СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ РУИН ГАЗЫ И ЕЕ ИНФРАСТРУКТУРЫ, электротовары, в том числе холодильники и стиральные машины, запчасти для оборудования и автомобилей, ткани, нитки, иголки, электрические лампочки, спички, книги, музыкальные инструменты, мелки, одежду, обувь, матрасы, простыни, одеяла, ножи и ножницы, фаянсовую посуду, чашки, очки и животных. Многие из запрещенных товаров доставляются по тоннелям и попадают на рынки в Газе.
Макаронные изделия стали пропускать после того, как американский сенатор Джон Керри при посещении им Газы в феврале 2009 года выразил удивление таким запретом. Однако остается запрещенным ввоз чая, кофе, колбас, манки, молочных продуктов в крупной расфасовке и почти всей выпечки…"
С сайта Perspektiva, http://www.perspektiva.co.il/show_file.asp?num=794
==================
«Да просто для начала ликвидировать эту политику ненависти. Школьную программу, которая воспитывает в ненависти детей» – Дина Рубина

Рут Фирер из Института Институт продвижения мира Гарри С. Трумена при Еврейском университете в Иерусалиме и Сейми Эдван, преподаватель педагогики из Вифлеемского университета в Вифлееме [Ruth Firer of the Harry S. Truman Institute for the Advancement of Peace at the Hebrew University of Jerusalem and Sami Adwan, a professor of education at Bethlehem University in Bethlehem] в 2002 году провели сравнительное исследование палестинских и израильских учебников. Они обнаружили, что «Палестинские учебники изображают евреев во все исторические периоды положительно и избегают отрицательных стереотипов. Однако современные израильтяне представлены в них как оккупанты, что соответствует повседневному опыту палестинцев. Учебники содержат примеры совершенных израильтянами убийств и помещения палестинцев в тюрьмы, разрушения их домов, выкорчевывания деревьев, конфискации их земли и строительства на ней поселений. Учебники также говорят о праве на возвращение палестинских беженцев 1948 года и содержат описание их жизни в лагерях». Израильские учебники, с другой стороны, вообще не содержат упоминания о палестинцах. «Палестинцы как таковые не фигурируют ни в одном из трех типов учебников для начальной школы». Спорные территории представлены как являющиеся частью Израиля: «Во многих главах говорится о «благословенной земле», которую иногда называют «нашей колыбелью» или «родиной» (“моледет” на иврите) и помещены фотоснимки мест, находящихся в Палестинской автономии, либо принадлежность которых оспаривается (например, Восточного Иерусалима). Они представлены без упоминания о разногласиях по национальным и политическим вопросам и как естественно принадлежащие государству Израиль.

Из английской Википедии (http://en.wikipedia.org/wiki/Palestinian_textbook_controversy)
Перевод мой.
---------------
Хотелось бы надеяться, что уважаемая писательница знает, о чем говорит, и может привести конкретные примеры учебников, где сказано, «мы разрежем израильтян на кусочки и выкинем их в море».

пишет : Prawdist
15.06.2009 22:24
Вот он - обыкновенный фашизм.

пишет : Сергей Откуда: Украина
15.06.2009 22:30
Если исходить из того,что все присходящее в Израиле и Палестине- "дележка наследия Авраама",то мира на этих землях не будет никогда.Лучше все-таки искать "новые идеи,новые продвижения,новое то,новое се..." Современным миром правят не религии, а деньги. Арабы не зря называют евреев "ahль-эль-флюс" (люди денег) - может умные еврейские головы и придумали бы материальный способ достижения мира и раздела территории.

пишет : Марина Откуда: Москва
15.06.2009 22:47
Спасибо Дине Ильиничне за ее книги!

пишет : Systemity Откуда: Arizona
16.06.2009 01:19
Всякого больного и немощного нужно жалеть. За больными нужно ухаживать, их нужно хорошо кормить. Это - очень по-человечески, но при одном "но": больных нельзя кормить мясом здоровых людей даже тогда, когда от этого им - больным - становится легче. Те, кто это делает, кося под кота Леопольда из известного мультфильма, или из т.н. политкорректности, или по причине элементарного жлобства, по существу, отличается от откровенных каннибалов только лишь тем, что последние предпочитали пожирать слабых. Нельзя забывать, что сподвижники и почитатели хорошо известных уродов ХХ века тоже имели все основания считать поведение этих уродов в высшей степени политкорректным.
В претензии, которые предъявляет "передовое человечество" к Израилю, те, кто не страдает катарактой антисемитизма в безнадёжной форме, могут воочию увидеть черную метку гибели. Как в том анекдоте - Абрам, вы будете смеяться - но Израиль действительно ныне выступает как государство богоизбранного народа. При внимательном чтении Библии можно понять, что богоизбранность народа Израиля состоит вовсе не в том, что евреи обладают каким-то превосходством перед другими народами, а в том, что Бог создал Израиль для того, чтобы то, чем живёт народ Израиля, постепенно мог вобрать в себя весь мир, очистившись от язычества: в том числе имелось ввиду карфагено-финикийское язычество, когда сотни младенцев приносились в жертву Ваалу. Сегодня это кокетливо называют джихадом.
Богоизбранность народа Израиля проявляется в том, что Израиль сегодня - это пробный камень современной человеческой цивилизации, самые политкорректные представители которой усердно изображают желание решить проблему палестинского народа, скормив на радость всем желающим людей, создавших за ничтожно малое по историческим меркам время на бесплодной земле оазис истинной цивилизации. Причём своими мозгами и своими руками, и не нанимая за гроши рабочих из тех стран, где оазис занимает исчезающе малую часть территории и охраняется до зубов вооруженными тонтон-макутами. Объединённые нации (прошу не путать с ООН) могли бы без труда решить палестинскую проблему десятилетия назад. Но передовое человечество в реальности по-настоящему ничего не делало для решения этой проблемы. Тот, кому выдали нобелевскую премию мира, только в страшном сне мог видеть мирное решение этого вопроса, что для него окончилось бы лишением власти и денег. Палестинцы, зарабатывающие приличные деньги в Израиле и кормящие свои семьи своими руками, а не из рук этого "миротворца" - это было совсем не то, к чему он стремился. Решение палестинской проблемы в течение десятилетий выливалось в бессмысленные переговоры с теми, которые стремились в перпендикулярно противоположном направлении.
Среди 613 заповедей Пятикнижия 248 повелений и остальные - запреты. Среди повелений Торы нет таких, которые предписывали бы взрывать всех, кто не согласен с постулатами иудейской религии. Евреи, которых травили и гоняли в течении многих столетий, не превратились в нацию человеконенавистников. А ныне предки тех, которые этим занимались, очень своеобразно отрабатывают комплекс вины. Со временем Организация Объединённых Наций станет хоть в какой-то степени соответствовать своему названию. В комитете по правам человека будут заседать представители правительств, которые будут бороться не против прав человека, а за права человека. Я верю в то, что человеческая цивилизация, как это было ею многократно продемонстрировано, найдёт в себе силы избавиться от очередной пандемии идиотизма, предыдущий приступ которой начался не так давно - менее 80 лет назад. Еврейская нация с неисчислимыми потерями перенесла этот приступ. Я уверен, что перенесёт и теперешний, и перенесёт без потерь. Цивилизация - это самоорганизующаяся целостность, которая не делится на евреев и неевреев! А антисемиты - это всего лишь временный сортир цивилизации.

пишет : Эдуард Певзнер Откуда: Новосибирск
16.06.2009 06:01
Талант и ум - флакон один.
Побольше б нам подобных Дин!

пишет : Человек
16.06.2009 07:14
Не знал, что она - расист! Тем, кто не понимает о чем это я, советую почитать хотя бы Эдварда Саида...
    Следующий 
Страница комментариев из 12
Размер шрифта - +

Эксклюзив РС - Видео

Марина Салье: "Я не настаивала на ответственности Собчака, а только - Путина"

Самое популярное

Сказано на "Эхе"

luxup.ru