13 февраля 2012

Спецпроекты / Восток-Запад

Британцев призывают бороться с деликатностью

Британцы и сами понимают, что именно особенности национального характера мешают им совершать выгодные покупки.
x
Британцы и сами понимают, что именно особенности национального характера мешают им совершать выгодные покупки.

Мультимедиа

Звук
Размер шрифта - +
В докладе, опубликованном специализирующейся на социальных исследованиях компанией "Populus", говорится, что в среднем каждая британская семья ежегодно попусту тратит около трех тысяч фунтов из-за нежелания возвращать ненужные или бракованные товары, торговаться и жаловаться на плохое обслуживание в отелях и ресторанах.

Исследователи выяснили, что девять респондентов из десяти, не торгуясь, всегда платят столько, сколько запрашивает продавец – даже в случаях, когда они недовольны сделкой.

Каждый третий покупатель никогда не требует возврата денег, полагающегося по закону в течение двух-трех недель после покупки, если обнаруживает брак в купленной вещи или если она оказывается ненужной.

Двое из трех никогда не жалуются на плохое обслуживание в отеле или ресторане и при этом еще оставляют чаевые.

Как же сами англичане объясняют такое свое поведение? Респонденты могли одновременно называть несколько причин. Вот основные. 90% из более чем двух с половиной тысяч опрошенных объясняют это органической неспособностью устраивать скандалы или грубить. 88% считают, что их поведение обусловлено неспособностью или нежеланием просить скидку. Для 82% в таких ситуациях важно не показаться скупым или прижимистым. 67% отмечают, что они просто не умеют жаловаться или пререкаться из-за покупок или сервиса. Исследователи подсчитали, что, если бы покупатели использовали свои законные потребительские права в полном объеме, то они ежегодно экономили бы 13,5% своего семейного бюджета. В сумме по стране это 74 миллиарда фунтов – из расчета общих семейных годовых затрат в Великобритании.

Один из авторов доклада, социолог Клэр Фрэнсис отмечает в интервью Радио Свобода, что в немалой мере в этих финансовых потерях повинен британский национальный характер: такие его черты, как застенчивость, тяга к компромиссам, вежливость и нелюбовь к скандалам.
В немалой мере в этих финансовых потерях повинен британский национальный характер: такие его черты, как застенчивость, тяга к компромиссам, вежливость и нелюбовь к скандалам

– Британцев часто рисуют людьми сдержанными, стремящимися быть вежливыми, избегающими конфронтации. И в результате, как мы показываем в нашем исследовании, это стоит им немалых денег. Они даже не пытаются воспользоваться своими потребительскими правами. Например, многим и в голову не приходит вернуть бракованные электротовары или, скажем, плохо сидящие джинсы и потребовать обмена или возврата денег. Тут играет роль и какая-то странная неуверенность или нерешительность, – отмечает социолог.

Клэр Фрэнсис не считает, что английские магазины, отели или рестораны обманывают покупателей и клиентов или заставляют их переплачивать. Но, по мнению исследователя, они должны больше делать для разъяснения прав потребителей. Одновременно сами потребители, говорит она, должны смелее заявлять о своих претензиях.

– Не думаю, что потребителей обманывают. Но ответственность при покупке лежит на обеих сторонах. Ответственность потребителей выражается, в частности, в необходимости быть более требовательными, не бояться жаловаться, добиваться обмена товара или возврата денег. Возможно, компаниям розничной торговли следовало бы помогать покупателям лучше понимать свои права. Я бы посоветовала потребителям не стесняться спрашивать о скидках. Наше исследование показало, что 60% магазинов готовы удовлетворить требование на предоставление скидки. Но если вы ее не требуете, то и не получаете – и в результате переплачиваете. Нужно набраться смелости, уверенности и потребовать снижения цены, если она кажется неоправданно завышенной. Если вы недовольны обслуживанием или качеством еды в ресторане или купили негодную стиральную машину или, скажем, майку, которая, как вы выяснили дома, вам не подходит, смело заявляйте о своих правах. Нужно быть увереннее и не бояться, потому что рано или поздно вы своего добьетесь, – уверена Клэр Фрэнсис.

По мнению британского эксперта, пренебрежение потребительскими правами и финансовые потери из-за особенностей национального характера – типично британское явление, редко встречающееся в других странах:

– Когда мы отправляемся в отпуск в европейские или азиатские страны, мы попадает в бытовую культуру, где принято торговаться. Даже англичане в такой обстановке меняют свои привычки и следуют общему примеру. В общественных интересах было бы полезно, чтобы такие обычаи укоренились и у нас, – говорит Клэр Фрэнсис.


(Сюжет из рубрики "Истории Запада и Востока" программы "Время свободы – дневной выпуск".)

Метки: деликатность , великобритания

Только на Свободе

Слушать Хазанов: "Я могу стать общественным адвокатом Путина"

Радио Свобода продолжает серию интервью с известными доверенными лицами кандидата в президенты Владимира Путина. Дальше

Видео "Бригадиры" Поклонной требуют денег. ВИДЕО

Находятся новые свидетельства того, что на митинг в поддержку Путина не все пришли добровольно. В ЕР называют это провокацией. Дальше

Олег Табаков – о Путине, который вне конкуренции

Центризбирком утвердил список доверенных лиц кандидата в президенты России Владимира Путина. В список вошли руководители общественных организаций, известные политики, деятели искусства и спорта... Дальше

Форум закрыт, но Вы можете продолжить обсуждение на Facebook-странице Радио Свобода
 
Показать комментарии  
Комментарии
     
пишет : Салехов Рустам Откуда: Краснодар
08.02.2010 10:16
По мнению британского эксперта, пренебрежение потребительскими правами и финансовые потери из-за особенностей национального характера – типично британское явление, редко встречающееся в других странах.

Где-то очень далеко, на периферии сознания британская вежливость смыкается с русским рабством: заискивать перед любым «начальником»: продавцом, официантом, «качание» прав перед которыми исключено и цинично пренебрегать интересами нижестоящих. Специфика рабства, доставшегося России от Византии и поддерживаемого православием…

пишет : Сергей Откуда: Украина
07.02.2010 22:36
Исследователи не подсчитали лишь, сколько получают англичане благодаря упомянутым чертам своего национального характера. Думаю, намного больше, чем теряют.

пишет : КРЕПКИЙ_ХОЗЯЙСТ_ВЕНИК Откуда: ДУРЬКИНО_СИТИ
06.02.2010 03:08
«…многим и в голову не приходит вернуть бракованные электротовары или, скажем, плохо сидящие джинсы и потребовать обмена или возврата денег. Тут играет роль и какая-то странная неуверенность или нерешительность»

А МНОГИМ ЛИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ ПРИХОДИТ В ГОЛОВУ, ЧТО "НЕУВЕРЕННЫЕ" БРИТАНЦЫ ПОПРОСТУ В СОСТОЯНИИ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ «НЕ БРАТЬ В ГОЛОВУ» ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ СОБЫТИЯ ?

пишет : Продавец Откуда: Магазин
05.02.2010 19:07
Давно не встречал такой правовой безграмотности. Я никогда не приму обратно или на обмен майку, т.к.это - бельё, обмену не подлежит.Общался с англичанами и эмигрантами, выходцами из Прибалтики, живущими в Англии. Никакой застенчивости нет и в помине! Как тоько начался кризис, без всякой застенчивости англичане-аборигены выкинули гастарбайтеров на улицу.Всем известен цинизм англичан, принимающих уголовников из России. когда эти уголовники делают "инвестиции". А что касается невозврата бракованных вещей в магазины, то здесь англичане просто с жиру бесятся, а не от "застенчивости". Они вместо того, чтобы постирать, запросто выбрасывают одежду, которую потом наши нищие в покупают в лавках "Сэконд-хэнд".

пишет : Булдыга Откуда: Голдинген
05.02.2010 17:17
"Из-за неумения скандалить...". Как посчитать, сколько в денежном исчислении потеряет Британия, лишившись лучших качеств характера своих граждан? Если эти завидные свойства приносят финансовый ущерб англичанам, может ЕС стоит выплачивать им компенсации за счет сварливых стран?
  

Новости партнеров

Самое популярное